Idiomas
Para la plenaria central y todas las sub-plenarias se facilitará interpretación en los cuatro idiomas oficiales de la CSI: alemán, español, francés e inglés. Los documentos oficiales del Congreso se traducirán también en esos cuatro idiomas.
Durante la plenaria central, se contará con interpretación en:
- Inglés
- Francés
- Español
- Alemán
- Sueco
- Italiano
- Ruso
- Japonés
- Árabe
- Portugués
- Los participantes podrán intervenir además en noruego y danés.
Futuro del trabajo
- Inglés
- Francés
- Alemán
- Español
- Los participantes podrán intervenir además en portugués e italiano.
Salarios y desigualdad
- Inglés
- Francés
- Alemán
- Español
- Los participantes podrán intervenir además en portugués e italiano.
Organización
- Inglés
- Francés
- Alemán
- Español
- Los participantes podrán intervenir además en portugués e italiano.
Los auriculares para la interpretación estarán disponibles cada mañana en la sede del Congreso. No es necesario que los participantes cambien de auriculares cuando pasen de la plenaria a alguna de las sub-plenarias. No obstante, este material es bastante costoso, por lo que se ruega a todos los participantes que dejen sus auriculares en el punto de recolección en la sede del Congreso antes de abandonar el edificio.
Síganos