Langues

L’interprétation dans les quatre langues officielles du Congrès, à savoir l’anglais, le français, l’allemand et l’espagnol, sera assurée durant la séance plénière et toutes les séances sous-plénières. Les documents officiels du Congrès seront également traduits dans ces quatre langues.

Durant la séance plénière, l’interprétation sera assurée en :

  • anglais
  • français
  • espagnol
  • allemand
  • suédois
  • italien
  • russe
  • japonais
  • arabe
  • portugais
  • Les participant(e)s pourront également parler en norvégien et en danois.

L’avenir du travail

  • anglais
  • français
  • allemand
  • espagnol
  • Les participant(e)s pourront également parler en portugais et en italien.

Les salaires et les inégalités

  • anglais
  • français
  • allemand
  • espagnol
  • Les participant(e)s pourront également parler en portugais et en italien.

L’organisation

  • anglais
  • français
  • allemand
  • espagnol
  • Les participant(e)s pourront également parler en portugais et en italien.

Les écouteurs pour l’interprétation seront mis à disposition des participant(e)s tous les matins sur le lieu du Congrès. Les participant(e)s ne devront pas changer d’écouteurs entre les séances plénières et les séances sous-plénières. Les écouteurs étant coûteux, tous les participant(e)s seront prié(e)s de déposer leurs écouteurs au point de collecte sur le lieu du Congrès à chaque fois qu’ils quittent le bâtiment.